Skip to content

Welche Wanddekoration sollten Sie wählen, um Ihrem Restaurant eine unverwechselbare Identität zu verleihen?

Inspiration 20 Okt. 2026

Die Wandgestaltung eines Restaurants muss in erster Linie die Atmosphäre widerspiegeln, die Sie Ihren Gästen vermitteln möchten: die Geselligkeit eines Bistros, die gedämpfte Eleganz eines Gourmetrestaurants oder den Charakter einer regionalen Küche. Als größte sichtbare Fläche im Gastraum ist die Wand das, was auf Fotos zu sehen ist und den Ort erkennbar macht. Ziegel, Mineralverkleidung, Farbe, Tapete, Holz, Spiegel oder Pflanzen: Jedes Material hat seinen eigenen Charakter. Anschließend gilt es, eine Wandverkleidung zu wählen, die strapazierfähig ist, sich leicht reinigen lässt und den Vorschriften für öffentlich zugängliche Einrichtungen (ERP) entspricht.

Warum die Wand die Identität eines Ortes ausmacht

Noch bevor sie die Speisekarte lesen, beurteilen Gäste ein Lokal anhand seiner Atmosphäre. Die Wandgestaltung erfüllt dabei drei Funktionen:

  • Schon am Eingang schafft er eine besondere Atmosphäre. Ein roter Ziegel vermittelt die Wärme eines Bistros, eine helle Verkleidung strahlt Gelassenheit aus, ein anthrazitfarbener Farbton verleiht dem Ganzen einen urbaneren Charakter.
  • Er bildet den Hintergrund für Fotos. Die Gäste fotografieren ihre Gerichte und ihren Tisch: Eine wiedererkennbare Oberfläche wird zu einem Markenzeichen in sozialen Netzwerken und auf Bewertungsplattformen.
  • Er strukturiert den Raum. Eine verkleidete Wandfläche bildet einen Blickpunkt, trennt die Bar vom Essbereich oder hebt eine offene Küche hervor.
Bar des Laz' Hotels in Paris mit einer Wandverkleidung aus „Brique Black“
Kollektion BRIQUE BLACK

7 Ideen für die Wandgestaltung je nach gewünschter Atmosphäre

Anstatt ein Material mit einem bestimmten Küchentyp zu verknüpfen, sollten Sie von dem Gefühl ausgehen, das Sie hervorrufen möchten. Ein und derselbe Ziegelstein kann sowohl ein Bistro als auch eine Pizzeria schmücken: Alles hängt davon ab, wie Sie ihn in Szene setzen, von der Beleuchtung und den Materialien, die ihn ergänzen.

1. Gemütlichkeit: die Wärme des roten Ziegels

Der rote Ziegel weckt sofort Assoziationen an ein Nachbarschafts-Bistro und lebhafte Tischrunden. Seine warmen Farbtöne und seine Struktur vermitteln den Eindruck eines bewohnten Ortes, an dem man gerne verweilt. Die roten ORSOL-Ziegelplatten ahmen das Aussehen eines alten Mauerwerks nach und sind dabei nur wenige Zentimeter dick.

Einrichtungstipp: Dekorieren Sie nur eine Wand, beispielsweise hinter den Sitzbänken, anstatt den gesamten Raum. Bringen Sie einen großen Spiegel an, um den Raum optisch zu vergrößern, und wählen Sie eine warme Beleuchtung, die die Rottöne zur Geltung bringt.

2. Helligkeit: weiße Ziegel und helle Farbtöne

In einem schmalen oder natürlich wenig beleuchteten Raum reflektiert eine helle Oberfläche das Licht und lässt den Raum größer wirken. Die Ziegelplatte aus der Kollektion „White“ bewahrt die Textur des Ziegels und hellt den Raum gleichzeitig auf. Sie passt gut zu einem Atelier- oder Loft-Stil: schwarze Fenster- und Türrahmen, Metallleuchten, Tische aus unbehandeltem Holz.

Einrichtungstipp: Stellen Sie das Möbelstück gegenüber den Fenstern auf, um das Tageslicht optimal zu nutzen. Die umgebenden Wände in gebrochenem Weiß und einige Holzregale sorgen dafür, dass das Gesamtbild hell und gemütlich wirkt.

3. Authentizität und Charakter: die Verkleidung in Bruchsteinoptik

Eine Wandverkleidung in warmen Farbtönen und mit unregelmäßigen Formen erzählt von der Verwurzelung eines Ortes, seiner Geschichte und seiner Verbindung zu lokalen Produkten. Sie eignet sich ebenso gut für ein Gasthaus wie für ein „Bistronomie“-Restaurant, das seinen handwerklichen Charakter unterstreichen möchte. Die Kollektionen „Causse“ oder „Meulière“ lassen das Aussehen eines alten Mauerwerks ohne großen Aufwand wiederaufleben.

Darstellung von „Causse ton naturel“
Kollektion „CAUSSE – Ihr natürliches Ich“
Darstellung der Kollektion „MEULIERE“ in Ockerbraun
Kollektion MEULIER in Ockerbraun

Einrichtungstipp: Beleuchten Sie die Wand mit Strahlern, die am Fuß oder oben an der Wand angebracht sind: Am Abend bringt das Licht das Relief zur Geltung. Rohholz auf den Tischen oder der Theke rundet das Ambiente auf natürliche Weise ab.

4. Gedämpfte Eleganz: heller, gleichmäßiger Stein

Bei einem Gourmet-Restaurant sollte das Ambiente Ruhe ausstrahlen und den Tellern den ganzen Raum überlassen. Eine helle Wandverkleidung mit feinen Fugen, wie beispielsweise „Manoir“, sorgt für ein edles und helles Material, ohne den Blick mehr als nötig auf sich zu ziehen.

Einrichtungstipp: Beleuchten Sie es indirekt, beispielsweise mit einem LED-Band, das an der Decke oder hinter einer Sitzbank verborgen ist. Das sanfte Licht bringt das Material zur Geltung, ohne zu blenden: Sie benötigen keine weitere Dekoration – ein einziges Kunstwerk genügt.

5. Modernität und architektonischer Charme: die geometrische Wandverkleidung

Horizontale Linien, schmale Platten, Grau- oder Anthrazittöne: Die geometrische Verkleidung verleiht einen grafischen und markanten Look, ideal für eine zeitgemäße Einrichtung. Die Kollektionen „Cubik“ oder „Yosemite“ in Anthrazit passen hervorragend zu gewachstem Beton, Metall und Glas.

Darstellung der CUBIK-Kollektion in Naturfarben
Kollektion CUBIK in Naturfarben
Darstellung der YOSEMITE-Kollektion in Anthrazit
Kollektion YOSEMITE in Anthrazit

Einrichtungstipp: Nutzen Sie ihn, um einen Bereich abzugrenzen, beispielsweise die Bar oder den Eingangsbereich. Um einen zu kühlen Eindruck zu vermeiden, fügen Sie einen warmen Akzent hinzu: einen vergoldeten Spiegel, Leder oder eine Terrakotta-Farbe.

6. Wärme und Fernweh: Trockenmauerwerk in Ockertönen

Ein unregelmäßiger Stein in Ocker- oder Rosatönen erinnert an Häuser im Süden, Mittagessen auf der Terrasse und gemeinsames Kochen. Ob Trattoria, Pizzeria, griechisches oder provenzalisches Restaurant: Die Wirkung versetzt die Gäste sofort in eine andere Welt. Die Roca-Kollektion im Trockenmauerwerk-Look ist in Bronze- oder kräftigen Rosatönen erhältlich.

Sonnige Terrasse im hochgelegenen korsischen Dorf Pigna
ROCA-Kollektion (mit Dichtung) in der Farbe „Corse Rosé“

Einrichtungstipp: Platzieren Sie ihn rund um den Pizzaofen oder die Theke, um die Küche in Szene zu setzen. Ein Kalkputz, Olivenbäume in Töpfen und Hängeleuchten aus Rattan runden das Ambiente ab.

7. Frische und Ruhe: die Verbindung von Mineralischem und Pflanzlichem

Ob für ein gesundes, regional ausgerichtetes Konzept oder ein Brunch-Café – das Ziel ist es, ein Gefühl von Natur und Ruhe zu schaffen. Das Mineralische sorgt für Struktur, das Pflanzliche für Frische und Luftigkeit.

Einrichtungstipp: Kombinieren Sie eine Verkleidungswand mit einer stabilisierten Pflanzenwand, die weder Bewässerung noch besonderes Licht benötigt. Alternativ sorgen bereits einige über den Tischen hängende Pflanzen für diesen Effekt.

Wo soll die Wand platziert werden, die Ihrem Restaurant seinen unverwechselbaren Charakter verleiht?

  • Die Rückwand: Sie ist bereits beim Betretendes Raums sichtbar und dient als Hintergrund für Fotos.
  • Die Bar: Eine Verkleidung aus Stein oder Ziegeln an der Theke und der Rückwand macht sie zum Herzstück des Lokals.
  • Der Eingangsbereich oder der Empfangsbereich: um bereits beim ersten Schritt den richtigen Ton anzugeben.
  • Die Durchreiche oder die offene Küche: Ein Rahmen aus Naturstein rückt die Arbeit der Köche ins Rampenlicht.
  • Die Terrasse: Eine verkleidete niedrige Mauer oder Fassade setzt das Erscheinungsbild im Außenbereich fort.

Ein Ambiente, das die Geschichte Ihres Restaurants erzählt

Die Wandgestaltung ist kein nebensächliches Detail: Sie ist das Erste, was Ihre Gäste sehen, und oft das Letzte, was sie fotografieren. Gehen Sie von der Atmosphäre aus, die Sie schaffen möchten, wählen Sie ein nachhaltiges, markantes Material, das den Vorschriften für öffentlich zugängliche Einrichtungen entspricht, und ergänzen Sie es mit Licht, Holz, Spiegeln oder Pflanzen. So wird Ihre Einrichtung zu Ihrem Markenzeichen.

Wie lässt sich ein Hotelzimmer mit einer Steinwand gemütlicher gestalten?

Inspiration 20 Okt. 2026
Gite et chambre d’hôte dans le Périgord (Eymet) façade en parement en pierre collection CAUSSE ORSOL

In einem Hotel trägt die Einrichtung unmittelbar zum Erlebnis der Gäste bei. Über den Komfort der Betten und die Qualität der Ausstattung hinaus trägt die Atmosphäre des Zimmers zum Wohlbefinden bei. Um ein einladendes Ambiente zu schaffen, verleiht eine Steinverkleidung einen natürlichen Touch, Struktur und Charakter. Ob hinter dem Kopfteil des Bettes oder an einer Akzentwand – Stein verändert die Einrichtung eines Hotelzimmers, ohne dass zusätzliche Dekorationselemente erforderlich sind.

Warum sollte man sich für eine Steinwand in einem Hotelzimmer entscheiden?

Der Stein verleiht dem Raum eine mineralische Note, die einen Kontrast zu den glatten Oberflächen und den schlichten Linien moderner Schlafzimmer bildet. Seine Reliefs erzeugen ein Spiel aus Licht und Schatten, das dem Raum Tiefe verleiht. Zudem ermöglicht er es, einen bestimmten Bereich – wie beispielsweise den Schlafbereich – abzugrenzen, ohne das Schlafzimmer zu unterteilen.

Die Wand hinter dem Kopfteil des Bettes ist ein besonders günstiger Ort. Sie zieht bereits beim Betreten des Raumes den Blick auf sich und prägt die Gestaltung rund um das Bett. Eine Verkleidung aus Stein oder Ziegeln kann so zum Herzstück der Raumgestaltung werden und gleichzeitig den Bedarf an Accessoires reduzieren.

Diese Wahl eignet sich sowohl für Boutique-Hotels als auch für städtische Häuser, die eine starke visuelle Identität anstreben.

Welcher Stein eignet sich für eine gemütliche Hotelzimmergestaltung?

Die Wahl der Verkleidung hängt von der Atmosphäre ab, die das Haus schaffen möchte.

Natürliche Farbtöne für eine beruhigende Atmosphäre

Beige-, Sand- oder helle Steintöne verstärken die Helligkeit und schaffen eine sanfte Atmosphäre. In Kombination mit weißer Bettwäsche, Holz und Naturtextilien bilden sie ein Ambiente, das zur Erholung einlädt.

Kräftigere Farbtöne wie Grau oder Erdtöne sorgen für Kontrast und unterstreichen den Charakter der Wand. Um das Gleichgewicht im Raum zu wahren, sollten Sie diese Farbtöne am besten mit neutraleren Farben kombinieren.

Ziegel für einen urbanen und industriellen Stil

Verblendziegel verleihen dem Raum eine ausgeprägtere Identität. In einem Hotel im industriellen Stil harmonieren sie gut mit schwarzem Metall, Holz und Leuchten mit klaren, grafischen Linien. Eine weiße Oberfläche sorgt für eine hellere und zeitgemäßere Wirkung, während dunkle Ziegel dem Ambiente mehr Tiefe verleihen.

Das Projekt „Laz’ Hôtel“, ein Hotel im urbanen und industriellen Stil, veranschaulicht diese Möglichkeiten. Die Innenarchitektin Stéphanie Cayet hat sich dort für schwarze Ziegel im Bar- und Loungebereich sowie für weiße Ziegel in den Zimmern und im Tagungsraum entschieden.

Zimmer im Laz Hotel in Paris mit Wandverkleidung aus weißem ORSOL-Ziegelstein
Kollektion BRIQUE WHITE

Wie lässt sich Stein mit anderen Materialien kombinieren?

Für eine gelungene Gestaltung eines Hotelzimmers ist die Kombination der Materialien ebenso wichtig wie die Wahl der Verkleidung. Holz verleiht dem mineralischen Charakter des Steins Wärme, während schwere Stoffe, Vorhänge und Teppiche das Gefühl von Behaglichkeit verstärken.

Auch die Beleuchtung spielt eine wesentliche Rolle. Wandleuchten auf beiden Seiten des Bettes oder Lampen mit warmem Licht betonen die Reliefs der Wand und schaffen eine intimere Atmosphäre. Es ist jedoch ratsam, eine funktionale Beleuchtung zum Lesen und zur Orientierung beizubehalten.

Es ist ratsam, eine Vielzahl markanter Strukturen zu vermeiden. Oft reicht bereits eine Steinwand aus, um dem Zimmer einen unverwechselbaren Charakter zu verleihen: Die übrigen Flächen können schlicht gehalten werden, um ein stimmiges Gesamtbild zu gewährleisten.

ORSOL-Wandverkleidungen zur individuellen Gestaltung von Hotelzimmern

Um die Einrichtung an den Stil des Hauses anzupassen, sind die Wandverkleidungen aus Stein in verschiedenen Strukturen, Formaten und Farbtönen erhältlich. Je nach gewählter Kollektion lassen sich damit klassische, moderne oder industrielle Atmosphären schaffen.

Ihr Einsatz an einer Akzentwand bietet eine Möglichkeit, die Zimmer individuell zu gestalten und die visuelle Identität des Hotels zu stärken. Vor der Auswahl eines Modells ist es unerlässlich, dessen Eignung für den Untergrund, die Verlegebedingungen und die projektspezifischen Anforderungen zu prüfen.

So wird der Stein zu einem echten dekorativen Highlight: Er verleiht dem Zimmer Tiefe, hebt dessen Architektur hervor und trägt dazu bei, eine Atmosphäre zu schaffen, in der sich die Gäste wohlfühlen.

Ferienhaus und Gästezimmer im Périgord (Eymet) – Fassade aus Steinverkleidung aus der Kollektion „CAUSSE ORSOL“
Ferienhaus und Gästezimmer im Périgord (Eymet) – Fassade aus Steinverkleidung aus der Kollektion „CAUSSE ORSOL“
Ferienhaus und Gästezimmer im Périgord (Eymet) – Fassade aus Steinverkleidung aus der Kollektion „CAUSSE ORSOL“
Ferienhaus und Gästezimmer im Périgord (Eymet) – Fassade aus Steinverkleidung aus der Kollektion „CAUSSE ORSOL“

Die 4 unverzichtbaren Elemente eines Poolhauses im mediterranen Stil mit natürlicher Atmosphäre

Inspiration 19 Okt. 2026
terrasse moderne avec piscine, grande table pour accueillir les invités, sol en bois, parement sur le mur Incerto ORSOL

Ein Poolhaus im mediterranen Stil ist auf den ersten Blick zu erkennen: an seinen mineralischen Materialien in warmen Farbtönen, seinen hellen Kalkputzen, seinen Rundbogenöffnungen und dem großzügigen Schatten einer Laube. Dieses kleine Bauwerk ist mehr als nur ein Unterstand am Teich – es bildet eine Erweiterung des Hauses und wird von morgens bis abends im Rhythmus des südlichen Lichts genutzt. Sein Charme beruht auf einigen bereits bei der Planung oder Renovierung getroffenen Entscheidungen, und oft entscheidet gerade die Nähe zum Wasser darüber, ob ein Anbau gut altert oder ob seine Verkleidung im Laufe der Jahreszeiten vergrünt.

Vier Entscheidungen, die dem Poolhaus sein südländisches Flair verleihen

Das mediterrane Flair entsteht durch das Zusammenspiel von Licht, Materialien und der Art und Weise, wie man rund um den Pool lebt. Jede der vier unten aufgeführten wesentlichen Elemente wirkt auf einen dieser Aspekte ein – von der Farbe der Wände bis hin zur Platzierung des Mittagstisches.

Eine warme Farbpalette, abgestimmt auf die Ausrichtung

Das klare Licht des Südens bringt die Farben mit einer Intensität zur Geltung, die die kalten Grautöne verblassen lässt und die warmen Farbtöne zur Geltung bringt. Goldbeige, Ocker und Siena-Braun fangen das flache Licht des Morgens und des Abends ein, zu einer Zeit, in der sich die Schatten auf der Terrasse verlängern und die Wände fast golden schimmern.

Bei einem Poolhaus empfiehlt es sich, die Farbpalette auf drei Ebenen zu gestalten. Ein heller Farbton dominiert bei den Putzoberflächen und reflektiert das Licht, ein Akzent in Beige oder Ocker hebt die mineralischen Elemente hervor, und einige Akzente in Lavendelblau oder Olivgrün beleben die Fenster- und Türrahmen, die Fensterläden sowie die Textilien im Entspannungsbereich. Dieses ausgewogene Kontrastspiel verleiht dem Gesamtbild Tiefe.

An einer nach Süden ausgerichteten Fassade wirken kräftige Farbtöne harmonisch, da die Sonne sie im Laufe des Tages abmildert. Eine nach Norden ausgerichtete Wand wirkt schnell matt und erfordert hellere Farbtöne, um eine helle Atmosphäre zu bewahren.

Welche Oberflächenstruktur sollten Sie für einen Verblendstein in der Nähe von Gewässern wählen?

Unter der hochstehenden Sonne wird ein unregelmäßiges Mauerwerk von Schlagschatten bedeckt, die sich im Laufe des Tages verändern – ganz wie bei den Terrassen und Trockenmauern, die die provenzalischen Gärten säumen. Diese rohen Strukturen finden ihren Platz an den großen, lichtdurchfluteten Flächen, im hinteren Bereich der Terrasse oder mit Blick auf das Wasserbecken.

Unmittelbar am Rand des Schwimmbeckens hält ein stark ausgeprägtes Relief Wasser, Chlor und Kalk in seinen Vertiefungen zurück. Diese Bereiche trocknen nur langsam ab und begünstigen das Auftreten von Moos oder grünlichen Flecken, insbesondere im Schatten. Ein glatterer Stein mit feinen Fugen lässt sich durch einfaches Abspülen pflegen und behält von einem Sommer zum nächsten ein gepflegtes Aussehen.

Oberflächen, die berührt oder nass werden, wie beispielsweise die Außendusche, die kleine Mauer am Strand oder die Arbeitsfläche der Sommerküche, erhalten daher eine glatte Oberfläche, während rauere Strukturen den Wänden vorbehalten sind, die nicht den Spritzern ausgesetzt sind. Was die Dusche betrifft, so reichen eine glatte Mineralwand und Messingarmaturen aus, um eine Ecke zu schaffen, die einem Hotel würdig ist – vorausgesetzt, sie wird auf der sonnigen Seite installiert, wo sie schnell trocknet.

Korsische Villa mit Roca ORSOL-Fassadenverkleidung
Kollektion ROCA, Farbton „Corse Rosé“

Der Wechsel zwischen glatten Putzflächen und Verkleidungen, von der Fassade bis zu den Arkaden

Bei den provenzalischen „Mas“ wechseln sich glatte, mit Kalk verputzte Flächen und gemauerte Teile an der Fassade ab. Bei einem Poolhaus konzentriert sich die mineralische Verkleidung auf die Elemente, die das Bauwerk im Boden verankern, wie Sockel, Pfeiler, Ecken und Öffnungsrahmen, während die dazwischenliegenden Flächen verputzt bleiben. Verkleidungen in sanften Farbtönen harmonieren auf natürliche Weise mit einem hellen Putz.

Eine einzige verkleidete Fläche am Pool bildet einen Blickpunkt, der vom Wasser aus sichtbar ist, während eine vollständige Verkleidung den Anbau schwerfällig wirken lässt, die Räume verdunkelt und den Kontrast zwischen glatten und strukturierten Oberflächen aufhebt. Durch diese Ausgewogenheit kann das Licht die Materialbeschaffenheit zur Geltung bringen.

Ein Torbogen an der Fassade, eine Rundbogenöffnung oder ein Gewölbe über dem Eingang kennzeichnen den mediterranen Stil und werfen geschwungene Schatten auf den Boden, die sich von Stunde zu Stunde verändern. Eine in das Mauerwerk eingelassene Nische beherbergt eine Laterne oder ein Töpfergefäß. Um diese Linienführung zu betonen, beschränkt sich die Verwendung von mineralischem Material auf den Rahmen, wobei Steine in regelmäßigen Formaten den Bogen präzise nachzeichnen.

Moderne Villa in Spanien mit moderner Terrasse und Swimmingpool, großem Tisch für Gäste, Holzboden und Wandverkleidung „Incerto ORSOL“
Kollektion INCERTO in Bronzetönen

Wie lassen sich die Wohnbereiche rund um den Teich gestalten?

Mit Schilf, Glyzinien oder Jungfernreben geschmückt, verwandelt eine Pergola aus unbehandeltem Holz die überdachte Terrasse in eine Oase der Entspannung für die heißen Stunden des Tages und wirft auf den Boden einen für den Süden typischen, fleckigen Schatten. Nach Westen ausgerichtet, schützt sie vor den sengenden Sonnenstunden am späten Nachmittag. Ihre Pfosten können auf gemauerten Pfeilern ruhen, die mit Abdeckkappen versehen sind, um sie vor eindringendem Wasser zu schützen.

Der Essbereich befindet sich im Schatten, in der Nähe einer Sommerküche, die – wie der Sockel – in einheitlichem Material gestaltet ist und über eine glatte, leicht zu reinigende Arbeitsfläche verfügt. Sofern es das Grundstück zulässt, bietet eine kleine, an zwei oder drei Seiten geschlossene Terrasse Schutz vor dem Wind und sorgt für willkommene Privatsphäre. Der Weg zwischen Haus, Teich, Dusche und Nebengebäude verläuft stromaufwärts und besteht aus freien, ebenerdigen Wegen, die Umwege mit nassen Füßen vermeiden.

Kollektion PORTLAND in Naturfarben

Olivenbäume, Lavendel, Rosmarin und Zypressen prägen die Umgebung, Jasmin verströmt seinen Duft unter der Pergola, und niedrige Mauern begrenzen die Beete. Bei Einbruch der Dunkelheit übernimmt die Außenbeleuchtung mit Laternen in den Nischen, Wandflutern am Fuß der Mauern, die das Relief betonen, und einer dezenten Beleuchtung entlang der Wege.

Wie verlegt man eine Verkleidung im Bereich eines Schwimmbeckens?

Eine fachgerecht verlegte Verkleidung hält langfristig am Beckenrand, wenn vier Punkte beachtet werden.

  1. Ein tragfähiger, sauberer und ebener Untergrund aus Betonsteinen, Beton oder einem Putz in gutem Zustand.
  2. Ein Klebemörtel für den Außenbereich, der für Feuchträume geeignet ist.
  3. Eine für jeden Bereich geeignete Struktur mit spritzwassergeschütztem Relief und einer glatten Oberfläche an Stellen, an denen Wasser abfließt.
  4. Eine Imprägnierung, die etwa alle 5 Jahre erneuert werden sollte.

Ihre Fragen zum Poolhaus im mediterranen Stil

Welche Materialien lassen sich in einem Poolhaus gut mit Verblendstein kombinieren?

Kunststein harmoniert gut mit den traditionellen Materialien des Südens. Kalkputz, das unbehandelte Holz einer Pergola, Terrakotta in Form von Bodenfliesen oder Töpferwaren sowie Messingarmaturen teilen dieselbe warme Farbpalette und entwickeln im Außenbereich eine schöne Patina. Am Beckenrand sorgt ein Bodenbelag in Farbtönen, die denen der Wände ähneln, für eine nahtlose Materialüberleitung bis zum Wasser.

Welches Budget sollten Sie für die Gestaltung eines Poolhauses aus Stein einplanen?

Die Kosten hängen in erster Linie von der zu verkleidenden Fläche und der gewählten Kollektion ab. Die Verkleidungen aus ORSOL-Kunststein liegen je nach Produktreihe zwischen 39 und 100 € pro m², wobei die meisten Kollektionen zwischen 56 und 80 € pro m² kosten . Zu diesen Materialkosten kommen noch der Klebemörtel, die Imprägnierung und gegebenenfalls die Arbeitskosten eines Verlegers hinzu. Wenn Sie die Verkleidung auf eine Wandfläche, den Sockelbereich und die Rahmen beschränken, verringert sich die zu verkleidende Fläche erheblich und damit auch die Kosten.

Kann ein bestehendes Poolhaus mit einer Fassadenverkleidung renoviert werden?

Ja, und dies ist oft die einfachste Möglichkeit, einem unscheinbaren Anbau einen mediterranen Charakter zu verleihen. Die wenige Zentimeter dicken Verkleidungsplatten werden direkt auf die bestehende Fassade geklebt, wodurch Rohbauarbeiten entfallen. Ein Putz, der hohl klingt oder bröckelt, wird vor der Verlegung entfernt, um einen tragfähigen Untergrund wiederherzustellen. Die Renovierung bietet die Gelegenheit, die Fenster- und Türrahmen in Blau oder Olivgrün neu zu streichen, eine Pergola anzubringen oder eine Öffnung mit Rundbogen neu zu gestalten.

Welche Verkleidung sollten Sie für eine Fassade wählen, die starker Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist?

Helle Farbtöne wie Beige, Sand oder Cremeweiß reflektieren die Sonneneinstrahlung stärker und begrenzen die Erwärmung der Wand – ein erheblicher Vorteil bei Süd- oder Westausrichtung. Der durchgefärbte Kunststein ORSOL behält seine Farbe auch unter UV-Einwirkung bei. Ein moderates Relief sorgt für schöne Schlagschatten. Bei der Verlegung sollten vorzugsweise die kühlen Morgenstunden genutzt werden, da ein auf einen heißen Untergrund aufgetragener Klebemörtel zu schnell trocknet und weniger gut haftet.

Ein Anbau, der das Haus erweitert

Ein gelungenes Poolhaus im mediterranen Stil zeichnet sich eher durch die stimmige Gesamtwirkung als durch die Fülle an Dekorationselementen aus. Eine warme, auf die Ausrichtung abgestimmte Farbpalette, Materialien, die entsprechend ihrer Wasserbeständigkeit ausgewählt wurden, eine Architektur, die glatte Oberflächen und Stein abwechselnd einsetzt, sowie bewusst gestaltete Schattenbereiche reichen aus, um am Beckenrand südländisches Flair zu schaffen. Bevor Sie sich entscheiden, hilft ein Muster, das der Sonne zugewandt angebracht wird, dabei, den Farbton zu verschiedenen Tageszeiten zu beurteilen.

Welche Wandverkleidung für den Innenbereich eignet sich für ein helles Wohnzimmer?

Inspiration 19 Okt. 2026
Cours d'entrée avec portail et muret réalisé en parement Tahoe ton naturel de chez ORSOL

Ein Wohnzimmer mit großen Fenstern profitiert von natürlichem Licht, das die Raumhöhe und die Materialien besonders zur Geltung bringt. Um dem Raum Charakter zu verleihen, bietet die Wandverkleidung eine interessante gestalterische Lösung. Stein mit ausgeprägten Reliefs, Ziegel oder schlichtere Oberflächen: Die Wahl hängt von der gewünschten Atmosphäre ab, aber auch von der Ausrichtung und der Raumaufteilung. Welche Wandverkleidung für den Innenbereich sollten Sie also bevorzugen, um ein lichtdurchflutetes Wohnzimmer in vollen Zügen genießen zu können?

Welche Farbtöne eignen sich für ein lichtdurchflutetes Wohnzimmer?

Die Farbe der Wandverkleidung beeinflusst die Wahrnehmung des Raums und die Ausgewogenheit der Einrichtung.

Helle Farbtöne für eine sanfte Atmosphäre

Beige-, Sand- oder Natursteintöne verstärken die Helligkeit und schaffen eine beruhigende Atmosphäre. Sie eignen sich sowohl für moderne Innenräume als auch für eher rustikale Einrichtungsstile. In Kombination mit hellem Holz, Naturtextilien und Möbeln mit schlichten Linien bilden sie ein gemütliches Gesamtbild, ohne den Raum zu überladen.

Kollektion TAHOE, in Naturfarbe

Dunkle Farbtöne zur Kontrastbildung

Eine anthrazitgraue oder in kräftigeren Nuancen gehaltene Wandverkleidung bildet einen Kontrast zu weißen Wänden und verleiht dem Wohnzimmer Struktur. Das natürliche Licht bringt ihre Reliefs zur Geltung und unterstreicht die unterschiedlichen Materialstrukturen. Um ein ausgewogenes Gesamtbild zu bewahren, sollten Sie diese Farbtöne besser auf eine einzelne Wandfläche beschränken, anstatt zu viele dunkle Flächen zu verwenden.

Auch die Ausrichtung der Fenster spielt eine Rolle: Beobachten Sie die Farben zu verschiedenen Tageszeiten, bevor Sie Ihre Entscheidung treffen. Das Morgenlicht bringt die Farbtöne nicht auf dieselbe Weise zur Geltung wie das Licht am späten Nachmittag.

Massive Verblendsteinwand in einem modernen, lichtdurchfluteten Haus
Kollektion INCERTO, Bronzetönung

Welche Oberflächenstruktur empfiehlt sich für ein Wohnzimmer mit großen Fenstern?

Das natürliche Licht bringt die Texturen besonders gut zur Geltung. Eine Wandverkleidung mit ausgeprägten Reliefs erzeugt Schatten, die sich im Laufe des Tages verändern und der Wand Tiefe verleihen. Diese Option eignet sich für Innenräume, in denen eine starke mineralische Ausstrahlung angestrebt wird.

Umgekehrt sorgen regelmäßige Formen und dezentere Reliefs für eine schlichte Optik, die sich gut für eine minimalistische Einrichtung eignet. Ziegel können zudem einen industriellen Touch verleihen, während Stein eine natürlichere Atmosphäre schafft.

Die Akzentwand sollte jedoch sorgfältig ausgewählt werden. Eine große, freie Wandfläche ermöglicht es, die Reliefs zu erkennen und ihre dekorative Wirkung voll zur Geltung zu bringen. Umgekehrt kann eine Wand, die von mehreren Fenstern eingenommen wird, die Verkleidung unterbrechen und ihre optische Wirkung abschwächen.

An welcher Wand sollte die Verkleidung angebracht werden, um das Licht optimal zur Geltung zu bringen?

Die Wand hinter dem Sofa ist ein interessanter Standort: Sie strukturiert den Entspannungsbereich und bringt die Möbel besonders gut zur Geltung. Auch die Wand gegenüber dem Eingang kann den Blick sofort auf sich ziehen. Wählen Sie in beiden Fällen eine möglichst freie Fläche, damit das Material voll zur Geltung kommen kann.

In einem offenen Raum kann die Wandverkleidung zudem eine optische Trennung zwischen Wohnzimmer und Küche schaffen. Durch die Verkleidung eines Wandabschnitts lassen sich die Bereiche voneinander abgrenzen, ohne dass eine Trennwand errichtet werden muss oder der Lichteinfall behindert wird.

Entscheidend ist, die verkleidete Fläche an die Proportionen des Raumes anzupassen. Oft reicht bereits eine einzige Wand aus, um dem Wohnzimmer eine eigene Identität zu verleihen.

Ein sehr modernes Wohnzimmer mit einer Wand aus Steinverkleidung
Kollektion CAUSSE (ohne Fuge), nuanciertes Beige

Wie lässt sich die Fassadenverkleidung harmonisch in die übrige Raumgestaltung integrieren?

Um ein harmonisches Gesamtbild zu erzielen, kombinieren Sie Stein oder Ziegel mit ergänzenden Materialien. Holz verleiht Wärme, Glas sorgt für optische Leichtigkeit und Metall unterstreicht einen zeitgenössischen oder industriellen Stil. Teppiche, Vorhänge und Kissen können die Farbtöne der Wandverkleidung aufgreifen, um einen dezenten Akzent zu setzen.

Achten Sie zudem darauf, nicht zu viele Muster und markante Texturen zu verwenden. Wenn die Wand ein ausgeprägtes Relief aufweist, sorgen Möbel mit schlichten Linien für ein ausgewogenes Gesamtbild.

Die ORSOL-Kollektionen bieten verschiedene Arten von Stein- und Ziegelverkleidungen, mit denen Sie Ihre Innenwände individuell gestalten können. Die endgültige Wahl hängt von der Lichtverhältnissen, den Abmessungen der Wand und der gewünschten Atmosphäre ab.

Ein lichtdurchflutetes Wohnzimmer bietet somit zahlreiche Gestaltungsmöglichkeiten. Durch die Kombination der richtigen Farbtöne, einer passenden Struktur und einer gut gewählten Platzierung verwandelt die Wandverkleidung eine Wand in ein echtes architektonisches Element, ohne dabei die Lichtqualitäten zu beeinträchtigen, die den Charme des Raumes ausmachen.

Vintage-Ziegelsteine im Restaurant: Wenn die Einrichtung die Geschichte des Ortes erzählt

Architextures 01 Okt. 2026
Brique old school dans un restaurant ambiance vintage

Bildnachweis: Antoine Person

Nur einen Katzensprung vom Bahnhof Landerneau entfernt hat sich das Bar-Restaurant „Le Big Boy“ ein neues Gesicht gegeben. Verantwortlich dafür war das aus dem Département Finistère stammende Architekturbüro UNIK – Architectes d’Intérieur, das einen einladenden Ort entworfen hat, an dem sich Industrial-, Vintage- und zeitgenössischer Stil miteinander verbinden. Höhepunkt des Projekts: eine fast 50 m² große Ziegelwand aus ORSOL Old School-Fliesen, die an die Vergangenheit der Stadt als Ziegelstadt erinnert.

UNIK – Architectes d’Intérieur wurde vor drei Jahren von Caroline Proy und Cynthia Pelleau gegründet und betreut Privatpersonen und Gewerbetreibende im Departement Finistère. Das Büro ist auf die Renovierung von Wohnungen, Häusern und Geschäftsräumen spezialisiert.

Vor kurzem beauftragte der neue Eigentümer des „Big Boy“ in Landerneau (29) sie mit der Sanierung eines alten Gebäudes. Sein Ziel war klar: einen gemütlichen Ort zu schaffen, der auf Geselligkeit und gemeinsames Beisammensein ausgelegt ist.

Ein Bar-Restaurant, das modernisiert werden sollte, ohne dabei seinen Charakter zu verlieren

Das Lastenheft sah zwei voneinander getrennte Bereiche vor, die durch einige Stufen voneinander getrennt sind: einen Barbereich und eine Tanzfläche.

„Wir wollten das gesamte Ensemble modernisieren und dabei den Charakter des Ortes bewahren sowie seine Geschichte zur Geltung bringen.“ — Caroline Proy und Cynthia Pelleau, UNIK – Innenarchitektinnen

Über die für eine öffentlich zugängliche Einrichtung (ERP) unverzichtbare Anpassung an die geltenden Normen hinaus haben die beiden Innenarchitekten eine mutige Entscheidung getroffen: die Verschmelzung von Industrie-, Vintage- und zeitgenössischem Stil. Ein Konzept, das dem „Big Boy“ eine einzigartige Identität verleiht, die zugleich neu und geschichtsträchtig ist.

Eine Bar-Einrichtung im Industrie- und Vintage-Stil, inspiriert von der Eisenbahn

Das Gebäude befindet sich in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs von Landerneau. Diese Nachbarschaft hat das Einrichtungsprojekt direkt geprägt.

  • Eine Theke aus wiederverwertetem Holz: Die Bar wurde aus wiederverwertetem Bauholz gefertigt, das an Eisenbahnschwellen erinnert.
  • Ein Boden im Waggon-Stil: Auf dem Boden erinnert ein Parkett mit antikem Aussehen an den Boden eines Eisenbahnwaggons.
  • Stimmungsvolle Beleuchtung: Retro-Hängeleuchten ragen über die Theke, während Lichterketten dem Gastronomiebereich eine festliche Atmosphäre verleihen.

Wir wollten die gemütliche Atmosphäre eines Pariser Bistros wieder aufleben lassen und zugleich der lokalen Geschichte Tribut zollen

Eine Mauer aus ORSOL Old School-Ziegeln als Hommage an die Ziegelei von Landerneau

Im 19. Jahrhundert befand sich in Landerneau eine Ziegelei. Um an dieses kulturelle Erbe anzuknüpfen, hat sich UNIK dafür entschieden, die gesamte Länge der Eingangswand mit Ziegeln zu verkleiden.

Fast 50 m² ORSOL Old School-Ziegelplatten in der Farbe „Graphite Cérusé“ wurden von der Firma Salaum Carrelage verlegt. Ihre gealterte Struktur, ihre Reliefs und ihre abgenutzten Kanten lassen den Ziegel wie einen antiken Ziegel wirken. Der Graphitfarbton, der durch einen Cerusé-Effekt hervorgehoben wird, harmoniert auf natürliche Weise mit dem unbehandelten Holz und den Retro-Leuchten.

Die ORSOL-Ziegel verleihen dem Gebäude einen sehr authentischen Vintage-Look. Viele Kunden haben den Eindruck, dass sie schon immer dort waren, so natürlich fügen sie sich in das Gesamtbild ein. Wir sind sowohl mit dem ästhetischen Ergebnis als auch mit der Verlegequalität voll und ganz zufrieden.

Die trendigen Verblendsteine, die im Jahr 2026 den Markt dominieren werden

Inspiration 25 Sep. 2026
villa ultra moderne avec piscine à Bordeaux

Im Jahr 2026 konzentrieren sich die meisten Aufträge auf französischen Baustellen auf zwei trendige Verblendstein-Familien, unabhängig davon, ob es sich um eine neue Fassade, eine Außenrenovierung oder eine Innenausstattung handelt. Jede davon erfüllt eine bestimmte Anforderung: das Gewicht der Konstruktion, die Kompatibilität mit der Außenwärmedämmung, das Budget oder örtliche Vorschriften. Diese Übersicht beschreibt diese drei Gruppen, ihre konkreten Anwendungsbereiche und die Gründe, warum sie sich heute durchsetzen.

Kalkstein – der Maßstab bei Denkmalschutzprojekten

Sowohl für die Innen- als auch für die Außensanierung bleibt Kalksteinverkleidung der Maßstab.

Sorten wie „Causse“ oder „Meulière“ sind nach wie vor die beliebtesten Verkleidungsmaterialien, da nur wenige Alternativen ihre Maserung und ihre Alterung originalgetreu nachbilden.

Ein Naturstein aus Kalkstein wiegt je nach Stärke zwischen 25 und 30 kg pro m², was Renovierungsarbeiten erschwert. Kunststein ist leichter und kostengünstiger und eignet sich daher besser für alltägliche Bauarbeiten. Dank der NEOMINERAL-Technologie erfüllen die ORSOL-Kunststeine sowohl technische als auch ästhetische Anforderungen und wirken dabei naturgetreu.

Landhaus verkleidet mit einer naturfarbenen Causse-Verkleidung ORSOL
Fassade mit CAUSSE-Verkleidung in der Farbe „Natur“ ORSOL
Dolce Versailles Hotel
Fassade mit MEULIERE-Verkleidung im Farbton Ockerbraun ORSOL

Eine Zusammensetzung, die eine gleichmäßige Farbgebung gewährleistet

Der Kunststein, der durch das Formen von mit Zement gebundenen Naturkörnungen hergestellt wird, hat sich bei Mehrfamilienhäusern und Wohnsiedlungen durchgesetzt, wo die optische Homogenität Vorrang vor der Authentizität des Materials hat.

Jede Platte garantiert einen einheitlichen Farbton über die gesamte Fassade hinweg. Genau darin liegt der Anspruch der Orsol-Fassadenstein-Kollektionen, die darauf ausgelegt sind, die Nuancen von Naturstein mit dieser Fertigungsgenauigkeit nachzubilden.

Schiefer und Schist: ein traditioneller Stein mit dekorativem Charakter

Stein in Schieferoptik – und im weiteren Sinne Schiefer – besitzt einen starken und einzigartigen Charakter. Seine feinschichtige Struktur verleiht ihm eine leichte Anmutung, während sein anthrazitfarbener Farbton ihm Tiefe verleiht und sowohl einer Außenfassade als auch einer Akzentwand im Wohnzimmer Relief verleiht.

Eine starke regionale Verankerung

Schiefer und Schist sind Teil des baulichen Erbes der Bretagne, des Anjou und bestimmter Täler in den Pyrenäen, wo sie seit langem Fassaden und Mauern verkleiden. Ihre geschichtete Optik und ihre Farbtöne, die von Blaugrau bis Anthrazit reichen, verleihen den Wänden ein klares Relief und eine schlichte Eleganz, die heute sowohl in zeitgenössischen Projekten als auch in Häusern mit Charakter ihren Platz finden.

Technische Vorteile und ein unverwechselbarer dekorativer Charakter

Da diese Steine nicht brennbar und äußerst wasserabweisend sind, erweisen sie sich als großer Vorteil bei Witterungseinflüssen, insbesondere an Fassaden, die Regen und Gischt ausgesetzt sind. Ihre dunkle Farbe bildet einen deutlichen Kontrast zu hellem Holz, Glas oder weißem Putz und hebt eine Akzentwand im Wohnzimmer oder rund um einen Kamin besonders hervor.

Allerdings ist Vorsicht geboten, da sie im Sommer auch mehr Wärme speichern – ein Aspekt, der je nach Ausrichtung der Fassade berücksichtigt werden sollte.

Um diese düstere Atmosphäre mit einer leichteren Umsetzung wiederzugeben, bietet die Verblendsteinmarke ORSOL in den Kollektionen STRATA, Rocky Mountain und Yosemite anthrazitfarbene Töne an. Diese dünnen Verblendplatten lassen sich auf gängigen Untergründen sowohl im Innen- als auch im Außenbereich verkleben und sind in der Regel kostengünstiger.

Wunderschöne Villa mit Steinverkleidung „Strata ORSOL“
STRATA-Kollektion in Rostrot von ORSOL
Modernes Haus mit einer Fassade aus ORSOL-Steinverkleidung der Kollektion CUBIK in Naturfarbe
Fassade aus ORSOL-Steinverkleidung, Kollektion CUBIK, Naturfarbton
Modernes Haus mit einer Fassadenverkleidung der Kollektion Yosemite in Anthrazit von ORSOL
Fassadenverkleidung aus der Kollektion YOSEMITE ORSOL

Die gleiche Verlegung im Innen- und Außenbereich

Der Verblendstein ORSOL lässt sich im Innen- und Außenbereich auf dieselbe Weise verlegen, sei es für eine Fassade oder für eine Akzentwand im Wohnzimmer oder Schlafzimmer, dank der Außenwärmedämmung (ITE). In beiden Fällen wird der Klebemörtel mit einer Kelle auf den Untergrund aufgetragen, auf die Rückseite jeder Platte wird eine 1 bis 2 mm dicke Schicht aufgetragen (doppelte Verklebung), anschließend werden die Platten nach den Ecken von unten nach oben verlegt und dabei fest angedrückt, um die Luft herauszudrücken. Bei den zu verfugenden Kollektionen erfolgt die Verfugung 24 Stunden später; die Fugen werden abgebürstet, sobald der Mörtel zu trocknen beginnt. Diese Arbeitsschritte sind für die meisten Heimwerker leicht durchzuführen, sofern Sie die Verlegehinweise von ORSOL, wobei je nach Situation eine entsprechende Vorbereitung des Untergrunds erforderlich ist. Sowohl im Außenbereich als auch im Badezimmer wird die Verlegung durch eine wasserabweisende Beschichtung vervollständigt, die etwa alle 5 Jahre erneuert werden sollte.

Modernes Haus mit Fassade im Rocky-Mountain-Stil von ORSOL
Modernes Haus mit einer Fassade aus „Rocky Mountain“-Verkleidung im Naturton ORSOL

Comment le parement peut créer une séparation visuelle élégante entre salon et cuisine ?

Inspiration 24 Sep. 2026
Cuisine avec mur en parement Meulière ton ocre brun

Die offene Küche vergrößert den Wohnbereich und fördert den Austausch, kann jedoch auch dazu führen, dass die Bereiche weniger klar voneinander abgegrenzt sind. Wie lässt sich eine Trennung zwischen Wohnzimmer und Küche schaffen, ohne eine Trennwand zu errichten? Mit ihrem Relief, ihrer Struktur und ihren Farbnuancen schafft die Verkleidung eine optische Trennung zwischen den Bereichen, während deren Zusammengehörigkeit erhalten bleibt. Eine Lösung, mit der sich Küche und Wohnzimmer voneinander trennen lassen, ohne sie voneinander zu isolieren.

Warum sollte man eine zum Wohnzimmer hin offene Küche abgrenzen?

In einem offenen Raum muss jeder Bereich seine Funktion behalten, ohne den Eindruck zu erwecken, vom Rest isoliert zu sein. Die Küche beherbergt die Küchengeräte und den Essbereich, während das Wohnzimmer der Entspannung und dem Austausch gewidmet ist.

Eine Trennung zwischen Küche und Wohnzimmer macht diese Aufteilung übersichtlicher. Dies kann durch Möbel, Farben, Beleuchtung oder auch Wandverkleidungen erreicht werden.

Um diese Räume voneinander abzugrenzen, bietet eine Wandverkleidung eine Alternative zur Trennwand. An einem Teil der Wand angebracht, zieht sie den Blick auf sich und schafft eine Grenze zwischen den beiden Bereichen. Küche und Wohnzimmer bleiben zueinander hin offen, doch jeder Bereich hat seine eigene Identität.

Esszimmer mit Küche und Wandverkleidung aus Causse in Naturfarbe
Kollektion CAUSSE – Ihre natürliche Seite
Kollektion CAUSSE – Ihre natürliche Seite

Stein – eine optische Trennung ohne Trennwand

Das Prinzip ist einfach: Anstatt eine physische Trennwand zu errichten, setzt man auf unterschiedliche Materialien.

Eine Wand aus Stein, Ziegeln oder mit ausgeprägter Struktur zieht den Blick auf sich. Sie wird zu einem Orientierungspunkt im Raum und kann den Übergang von einem Bereich zum anderen markieren. Dieser Unterschied in der Textur reicht aus, um eine optische Trennung zwischen Küche und Wohnzimmer zu schaffen.

Das Ergebnis hängt von der Wahl der Wand und der verkleideten Fläche ab. Es ist nicht notwendig, den gesamten Raum zu verkleiden. Ein Wandabschnitt kann bereits ausreichen, um einen Kontrast zu einer einfarbigen Wandfarbe, einem Bodenbelag oder Möbeln mit schlichteren Linien zu schaffen.

Dieser Ansatz bewahrt zudem die Vorzüge einer offenen Küche: Das Licht kann frei zirkulieren, die Blickachsen bleiben frei und die beiden Bereiche bilden weiterhin einen einzigen Wohnraum.

Renovierung eines Bauernhauses in der Bretagne mit der Fassadenverkleidungskollektion GRANIT ORSOL
Kollektion „Granit“ in Beigetönen – ORSOL

Wo sollte die Verkleidung angebracht werden, um eine optimale Abtrennung zu erzielen?

Die Wahl des Ortes spielt eine entscheidende Rolle: Die Verkleidung soll die Struktur des Raumes unterstreichen, ohne einen zu starken Bruch zu erzeugen.

An der Wand im Wohnzimmer

In einem zur Küche offenen Wohnzimmer: Die Wand hinter dem Sofa, dem Fernseher oder einem niedrigen Möbelstück kann zu einem Blickfang werden. Stein verleiht dieser Fläche Charakter und ermöglicht es, den Wohnbereich klar abzugrenzen. Um die richtige Inspiration zu finden, lassen sich anhand der verschiedenen Verkleidungsmöglichkeiten für das Wohnzimmer Ideen für eine Wand entwickeln, die zur Raumaufteilung passt.

Eine Akzentwand kann auch ein bestehendes architektonisches Element, wie beispielsweise eine Wandausbiegung oder einen Pfeiler, fortsetzen. Die Verkleidung scheint dann Teil der Raumstruktur selbst zu sein.

Küche mit Steinverkleidung „Manoir ORSOL“
Küche mit Steinverkleidung „Manoir ORSOL“
Gemütliches Wohnzimmer mit einer Wand aus Manoir ORSOL-Sichtstein
Gemütliches Wohnzimmer mit einer Wand aus Manoir ORSOL-Sichtstein

An einer Wandausbuchtung zwischen den beiden Räumen

Wenn bereits ein Wandabschnitt die Küche teilweise vom Wohnzimmer trennt, betont die Verkleidung diesen Übergang: Sie verkleidet die Fläche, ohne den Raum weiter zu verschließen.

Diese Lösung eignet sich gut für große, offene Räume, in denen die verschiedenen Bereiche manchmal nicht klar voneinander abgegrenzt sind. Sie unterstreicht somit eine Grenze, die bereits in der Architektur vorhanden ist.

An einer Wand auf der Küchenseite

Die Wandverkleidung kann auch in der Küche ihren Platz finden. Ein Teil der Wand hinter dem Essbereich oder an der Seite der Kücheninsel kann zu einem visuellen Orientierungspunkt werden.

In einer offenen Küche lässt sich damit der Bereich für die Zubereitung von Mahlzeiten vom Rest des Raumes abgrenzen, ohne dass zusätzliche Trennwände errichtet werden müssen. Bei der Wahl einer Wandverkleidung sollten jedoch die bereits vorhandene Einrichtung sowie die besonderen Gegebenheiten dieses Raumes berücksichtigt werden.

Kollektion „BRIQUE“ – geflammt – ORSOL

Welcher Stil eignet sich für eine elegante Raumtrennung?

Bei der Wahl der Verkleidung sollte der allgemeine Stil des Raumes berücksichtigt werden. In einem modernen Interieur kann ein Stein mit schlichten Linien Akzente setzen, ohne die Einrichtung zu überladen. In einer gemütlicheren Atmosphäre kann eine Oberfläche, die an Naturstein oder Ziegel erinnert, den Charakter des Wohnzimmers unterstreichen.

Auch die Farbe beeinflusst die Wahrnehmung der Raumverhältnisse: Ein heller Farbton bewahrt das Gefühl von Helligkeit, während ein kräftigerer Farbton den Blick stärker auf sich zieht und die Abtrennung deutlich hervorhebt.

Die Textur ist ebenso wichtig, da ein stark strukturierter Stein zu einem markanten Element der Raumgestaltung wird. In diesem Fall kann es ratsam sein, andere Muster und Materialien zu reduzieren, um ein ausgewogenes Gesamtbild zu bewahren.

Um die verschiedenen Materialien, Farbtöne und Oberflächen miteinander abzustimmen, sollte die Wahl einer Wandverkleidung auf die Möbel, die Farben und die übrigen Oberflächen des Raumes abgestimmt sein.

Die drei wesentlichen Unterschiede zwischen Steinimitatputz und Steinverkleidung

Inspiration 24 Sep. 2026
Pose de parement CAUSSE sur sillons frais

Es gibt verschiedene Techniken, mit denen sich die mineralische Optik von Stein nachbilden lässt, um der Fassade Charakter zu verleihen. Zu diesen zählen der Steinimitatputz und die Fassadenverkleidung als zwei gängige Verfahren mit sehr unterschiedlichen Anwendungsbereichen. Verlegung, Kosten, Optik und Haltbarkeit: Dies sind die wichtigsten Kriterien, die Sie kennen sollten, um die richtige Wahl zu treffen.

Steinimitatputz und Verkleidung: zwei Möglichkeiten, die Fassade zu gestalten

Hinter einem manchmal ähnlichen Erscheinungsbild verbergen sich zwei Techniken, die nicht viel gemeinsam haben.

Was ist ein Steinimitatputz?

Der Steinimitatputz wird direkt auf die Fassade aufgetragen. Er wird auf den Untergrund aufgebracht und anschließend bearbeitet, solange er noch frisch ist. Der Handwerker kann die Fugen anzeichnen, die Konturen der Steine nachzeichnen und das Material aushöhlen.

Was ist eine Wandverkleidung?

Die Verlegung der Wandverkleidung erfolgt auf andere Weise. Jedes verlegefertige Element verfügt bereits über seine eigene Struktur, Form und Farbnuance. Bei ORSOL werden die Wandverkleidungen aus Néominéral hergestellt und können Stein für Stein, in Platten oder auf einem Gitter verlegt werden. Die Vorbereitung und Verlegung variieren je nach Produkt, mit oder ohne sichtbare Fugen.

Küche mit Steinverkleidung „Manoir ORSOL“
Küche mit Steinverkleidung „Manoir ORSOL“ in Naturfarbe

Von der Verlegung bis zur Optik: zwei Möglichkeiten, dem Stein Leben einzuhauchen

Der Steinimitatputz bietet große Gestaltungsfreiheit: sichtbare Steingröße, Fugentiefe, gleichmäßiges oder eher rustikales Erscheinungsbild … Demgegenüber können zwei Ausführungen zu sehr unterschiedlichen Ergebnissen führen, und der Realismus hängt stark von der Qualität der Ausführung ab.

Mit einer Fassadenverkleidung lässt sich das Endergebnis besser gestalten. Volumen, Unebenheiten und Farbnuancen verleihen der Fassade sofort Tiefe. Die verschiedenen Kollektionen ermöglichen es somit,unterschiedliche architektonische Stile zu erkunden: Trockenmauerwerk, Naturstein, Schiefer, behauener Stein oder traditionellere Mauerwerke.

Der Unterschied liegt auch in den Verlegebedingungen. Der Putz wird vor Ort aufgetragen und bearbeitet, während die Fassadenverkleidung eine sorgfältige Vorbereitung des Untergrunds sowie eine geeignete Verlegeplanung und Verklebung erfordert.

Fassadenverkleidung und Putz können auch an ein und derselben Fassade kombiniert werden, um mit Materialkontrasten zu spielen und bestimmte Volumen hervorzuheben.

Zum Preisvergleich: Betrachten Sie das gesamte Bauprojekt

Ein reiner Vergleich der Preise pro m² kann irreführend sein. Bei einem Putz in Steinoptik umfasst das Budget nicht nur das Produkt, sondern auch:

  • Vorbereitung des Untergrunds;
  • Auftragen;
  • Modellier- oder Gravurarbeiten;
  • sowie Endbearbeitung.

Die Komplexität der Arbeiten und der Arbeitsaufwand können daher zu erheblichen Abweichungen vom im Kostenvoranschlag angegebenen Preis führen. Die Schätzungen liegen häufig zwischen 65 und 95 €/m², einschließlich Material und Verlegung*.

Bei einer Fassadenverkleidung müssen Sie zudem die Gesamtkosten berücksichtigen:

  • das Produkt selbst;
  • Verlegehilfsmittel;
  • Vorbereitung der Wand;
  • Bearbeitung der Ecken;
  • etwaige Fugen;
  • sowie Arbeitskosten.

Der Preis für eine Wandverkleidung aus Néominéral ORSOL-Stein kann je nach Kollektion zwischen 50 und 100 € inkl. MwSt./m² für die Verkleidung allein variieren.

Fassade eines modernen Hauses, verkleidet mit „Causse ton naturel“-Verkleidung und einer Glastür, die nach draußen führt
Fassade mit Verkleidung aus Causse-Stein in Naturfarbe

Langlebigkeit: Alles hängt von der Ausführung ab

Bei einem Steinimitatputz hängt die Haltbarkeit insbesondere vom Untergrund, dessen Vorbereitung, dem verwendeten Produkt und den Verarbeitungsbedingungen ab. Es gibt keine für alle Systeme gültige Lebensdauer. Die Norm NF DTU 26.1 regelt die Arbeiten mit Mörtelputz, doch die genauen Leistungsmerkmale müssen in der Dokumentation des jeweiligen Produkts überprüft werden.

Für ORSOL-Fassadenverkleidungen stützt sich die Verlegung auf genaue Vorgaben, das IDEAPOSE-Verfahren und ein technisches Gutachten des CSTB für den jeweiligen Anwendungsbereich. ORSOL gewährt darüber hinaus eine 10-jährige Produktgarantie, sofern die Verlegebedingungen eingehalten werden. Im Außenbereich gehört das Auftragen einer Imprägnierung ebenfalls zu den Pflegeempfehlungen, die die Langlebigkeit der Fassade maximieren.

Letztendlich hängt die Wahl vom Untergrund, vom gewünschten Erscheinungsbild, vom Gesamtbudget und von den baulichen Gegebenheiten ab. Bei einer Wärmedämmung von außen muss beispielsweise die Kompatibilität geprüft werden. Bestimmte Kollektionen der ORSOL-Fassadenverkleidungen können unter bestimmten Voraussetzungen auf einer Wärmedämmung von außen verlegt werden.

* Quelle: Ootravaux, „ Wie hoch ist der Preis für einen Steinimitatputz?“, aktualisiert am 18. März 2026. Die angegebene Preisspanne umfasst Material und Verlegung.

Korsische Villa mit Roca-Verkleidung auf ORSOL-Gitter in der Farbe „Corse Rosé“
Korsische Villa mit Roca-Verkleidung auf ORSOL-Gitter in der Farbe „Corse Rosé“